the issue

Bedeutungen, die der Begriff "the issue" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	a general outlook on the issue of slavery n.	kölelik konusuna genel bir bakış
2	General	face the issue v.	bir durumu olduğu gibi kabul edip ona göre davranmak
3	General	issue a statement to the press v.	basına açıklama yapmak
4	General	approach (an issue) from the right angle v.	doğru açıdan yaklaşmak
5	General	issue an invoice in the name of v.	adına fatura düzenlemek
6	General	issue a warrant for the arrest of someone v.	yakalama emri çıkartmak
7	General	issue a warrant for the arrest of someone v.	tutuklama emri çıkartmak
8	General	consider the issue v.	konuyu değerlendirmek
9	General	evaluate the issue v.	konuyu değerlendirmek
10	General	assess the issue v.	konuyu değerlendirmek
Phrases
11	Phrases	see you in the next issue expr.	bir sonraki sayıda görüşmek üzere
Colloquial
12	Colloquial	confuse the issue v.	gündemi konusunu saptırmak
13	Colloquial	confuse the issue v.	karmaşık hale getirmek
Idioms
14	Idioms	the root of the issue n.	sorunun/meselenin altında yatan neden
15	Idioms	the root of the issue n.	sorunun/meselenin kaynağı
16	Idioms	the root of the issue n.	sorunun/meselenin özü
17	Idioms	the root of the issue n.	sorunun/meselenin asıl nedeni
18	Idioms	the root of the issue n.	sorunun/meselenin can alıcı noktası
19	Idioms	evade the issue v.	sorunlardan kaçmak
20	Idioms	duck the issue v.	sorunlardan kaçmak
21	Idioms	duck the issue v.	boğuntuya getirmek
22	Idioms	evade the issue v.	boğuntuya getirmek
23	Idioms	press the issue v.	(bir sorunun) üstüne gitmek
24	Idioms	press the issue v.	(bir sorunu çözmede) ısrarcı olmak
25	Idioms	skirt the issue v.	konuşulan konudan kaçmak
26	Idioms	skirt the issue v.	konudan kaçınmak
27	Idioms	cloud the issue v.	konuyu saptırmak
28	Idioms	cloud the issue v.	meseleyi bulanıklaştırmak
29	Idioms	cloud the issue v.	laf cambazlığı yaparak esas meseleden uzaklaşmak
30	Idioms	cloud the issue v.	meselenin etrafında dolaşmak
31	Idioms	cloud the issue v.	laf kalabalığı yapmak
32	Idioms	force the issue v.	karar vermek zorunda bırakmak
33	Idioms	force the issue v.	zorla konuyu gündeme getirmek
34	Idioms	force the issue v.	konuyu zorlamak
35	Idioms	force the issue v.	hızlıca karar vermeye mecbur etmek
36	Idioms	force the issue v.	gündemi zorlamak
37	Idioms	force the issue v.	konuyu gündeme getirmek
38	Idioms	force the issue v.	konunun üstüne gitmek
39	Idioms	force the issue v.	bir konuda insanları acele karar vermeye zorlamak
40	Idioms	force the issue v.	bir konuda karar vermeye zorlamak
41	Idioms	force the issue v.	konuyu karara bağlamak zorunda bırakmak
42	Idioms	force the issue v.	konunun üstüne gitmek
43	Idioms	force the issue v.	hızlıca bir karar vermeye zorlamak
44	Idioms	force the issue v.	bir konuda meydan okumak
45	Idioms	force the issue v.	bir konuda yüzleşmek
46	Idioms	force the issue v.	bir konuda insanları acele ettirmek
47	Idioms	fudge the issue v.	bir işten/konudan kaçmak
48	Idioms	fudge the issue v.	bir işi/konuyu baştan savmak
49	Idioms	fudge the issue v.	bir işi yarım yamalak yapmak
50	Idioms	fudge the issue v.	bir işten/konudan kaytarmak
51	Idioms	fudge the issue v.	bir işi/konuyu geçiştirmek
52	Idioms	fudge the issue v.	kaytarmak
Speaking
53	Speaking	to get back to the issue at hand expr.	asıl konuya gelecek olursak
Law
54	Law	plea of the general issue n.	davaya konuyu olan bir suçun tamamen inkarı
Politics
55	Politics	unctad ad hoc working group to explore the issue of structural n.	unctad silahsızlanmaya geçişte yapısal uyum ah çalışma grubu
Insurance
56	Insurance	issue the safety of something v.	sigortalamak